Hi Gaurav,
I agree with you that the volume of shares traded for a small cap company will always be less (atleast in the beginning). However that also increases the doubt that whether the price is operator driven or not. I think one way to check is that % of deliverable quantity(see link below) should be atleast >75% in such small companies. For MM Forgings it seems a bit low.